Navigation – Plan du site
3 | Ahaggar – Alī ben Ghaniya - Gabriel Camps (dir.)
A112

Ahl al-Ka'f

G. Camps
p. 319-320

Entrées d’index

Mots clés :

Littérature orale
Haut de page

Texte intégral

1Cette expression sert à désigner les Sept Dormants, mot à mot « les gens de la caverne », par allusion à la sourate du même nom (Coran, XVII, 9-27). Elle est connue dans tout le monde musulman. Son origine remonte à la légende chrétienne des Sept Dormants d’Ephèse adolescents qui, lors de la persécution de Dèce, furent emmurés vifs dans une caverne ; ils furent libérés miraculeusement sous le règne de l’empereur Théodose.

2Au Maghreb, il est possible que cette histoire édifiante ait recouvert des croyances plus anciennes. Des génies ou divinités regroupées par sept sont en effet représentées sur des stèles d’époque romaine. Les sept dieux maures de Béja* en sont la manifestation la plus célèbre (G. Camps, Rev. afric. t. XCVIII, 1955, p. 233-260) ; on peut retenir aussi les sept petits bustes alignés sous une représentation de Saturne sur les stèles de Djemila et de Rapidum (M. Le Glay, Saturne africain, I, p. 226 et Monuments, II, p. 210-211). Ces entités ont été assimilées aux planètes et aux jours de la semaine, mais des représentations similaires apparaissent sur une fresque qui orne un hanout* d’époque punique assez ancienne de Kef el-Blida (Tunisie). Ce sont sept guerriers alignés dans un vaisseau, occupant ainsi une place importante dans une scène symbolique faisant allusion au voyage outre-tombe.

3Les Ahl al-Ka‘f sont particulièrement honorés dans le village berbère, aujourd’hui en grande partie abandonné, de Chenini, sur le rebord du Dahar tunisien, à environ 18 km à l’ouest de Tatahouine. La légende explique de la manière suivante l’aspect peu ordinaire de tombeaux gigantesques situés tout près de la vieille mosquée en partie troglodytique : persécutés par un empereur païen, des chrétiens s’étaient réfugiés dans des grottes, si nombreuses au voisinage de Chenini, les soldats les ayant découverts les emmurèrent. Ces « dormants », qui étaient restés en vie et dont le corps n’avait cessé de grandir, retrouvèrent la lumière du jour, quatre siècles plus tard, lorsque des ouvriers abattirent le mur, mais le monde qu’ils retrouvèrent n’était plus celui qu’ils avaient connu. Ils se convertirent à l’Islam et ces fidèles géants furent enterrés au voisinage de la mosquée dans ces tombes étonnantes dont la longueur correspond à leur taille. La toponymie permet un curieux rapprochement avec la légende des Sept Dormants : d’après A. Louis, des ruines romaines voisines seraient désignées sous le nom de « Takyanos » dans lequel on pourrait retrouver celui de Decius (Decianus) l’empereur persécuteur cité dans la légende.

Les tombeaux des Géants de Chenini le vieux (photo A. Louis)

Les tombeaux des Géants de Chenini le vieux (photo A. Louis)

4Dès le début du siècle le Capitaine Hilaire faisait connaître ce toponyme (Dakianus) qui serait attribué aux ruines de Tlallett, or une note de J. Toutain précise que le même nom est donné aux ruines voisines de l’oasis de Kriz. La légende de Dakianus (Decius) est d’ailleurs répandue dans tout le Jarid.

Haut de page

Bibliographie

Cap. HILAIRE. Note sur la voie stratégique romaine qui longeait la frontière militaire de la Tripolitaine. Bull, du Com, des Trav. hist., 1901, p. 85-105.

Lambert N. Cultes septenaires en Afrique du Nord. Actes du LXXIXe congr. des Soc. savantes, Alger, 1954 (1957), p. 207-235.

Louis A. Tunisie du Sud. Ksars et villages de crêtes. C.N.R.S. Paris, 1975, p. 46-48.

Massignon L. Les Sept Dormants d’Ephèse en Islam et en chrétienté. Rev. d’Et. islamiques, 1974, p. 61-102.

Trousset P. Recherches sur le limes tripolitanus, du chott El-Djerid à la frontière tuniso-libyenne. Paris, C.N.R.S., 1974.

Haut de page

Table des illustrations

Titre Les tombeaux des Géants de Chenini le vieux (photo A. Louis)
URL http://encyclopedieberbere.revues.org/docannexe/image/830/img-1.png
Fichier image/png, 1,5M
Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

G. Camps, « Ahl al-Ka'f », Encyclopédie berbère, 3 | Ahaggar – Alī ben Ghaniya, Aix-en-Provence, Edisud, 1986, p. 319-320

Référence électronique

G. Camps, « Ahl al-Ka'f », in Encyclopédie berbère, 3 | Ahaggar – Alī ben Ghaniya [En ligne], mis en ligne le 01 décembre 2012, consulté le 24 mars 2017. URL : http://encyclopedieberbere.revues.org/830

Haut de page

Auteur

G. Camps

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© Tous droits réservés

Haut de page