Navigation – Plan du site
6 | Antilopes – Arzuges - Gabriel Camps (dir.)
A239

Aouker (Awker)

R. Mauny
p. 803-804

Entrées d’index

Mots clés :

Géographie, Mauritanie, Sahel
Haut de page

Texte intégral

1Régions de grandes dunes à demi fixées, au sud de la Mauritanie, au Trarza et entre le Hodh et la falaise de Tichit-Walata. La première mention en est d’Al-Bakri (1067), rapportant qu’Awkar est le nom du pays de Ghana. En pays touareg, de Foucauld (1940, p. 194) signale plusieurs vallées ou plaines de ce nom, dans les Ajjers, l’Atakor, l’Aïr et entre Ahaggar et Aïr. Doujat d’Empeaux et P. Laforgue, 1923, en parlent comme d’une « région de dunes fixées», le Cap. Brosset, 1939, p. 661, comme d’« ergs steppiens». R. Capot-Rey en fait l’équivalent tamacheq du draa arabe = bras de dune (Trav. Inst. rech. sahar., IV, 1947, p. 88), mais aussi de « vallée, terrain très accidenté, dédale de crêtes rocheuses et de bras d’erg» (1955, p. 106). Tous les auteurs (sauf F. Nicolas, 1953, p. 331, qui rapproche le mot Aukar du wolof Kör =maison, village, hameau, rappelant que « les Proto-Wolof ont habité ce coin », étymologie qui est peu soutenable) en donnent une origine berbère : de Foucauld, 1940, p. 194 ; Capot-Rey, 1947, p. 88 ; A. Leriche, 1955, p. 15 (Awkar, du zénaga Ewger, vaste dune, Th. Monod, 1958, p. 311).

La dépression de l’Aouker et les reliefs qui la bordent. Carte de S. Daveau.

La dépression de l’Aouker et les reliefs qui la bordent. Carte de S. Daveau.
Haut de page

Bibliographie

Brosset Cap. D., « Essai sur les ergs du Sahara occidental», B. IFAN, I, n° 4, 1939, pp. 657-690.

Capot-Rey R., Le Sahara français, Paris, PUF, 1953, 564 p. — « Un glossaire des termes géographiques arabo-berbères», Alger, Bull, liaison sahar., n° 21, nov. 1955.

Doujat d’Empeaux et P. Laforgue, Un itinéraire saharien, Auch, 1923, 6 p.

El-Bekri, Description de l’Afrique septentrionale, trad. M.G. de Slane, Alger, Jourdan, 1913, 407 p.

Foucauld P. de, Dictionnaire abrégé touareg-fançais, Basset, Paris, Larose, 1940, 363 p.

Leriche A., « Terminologie géographique maure. Saint-Louis», Et. maurit., n° 6, 1955, 73 p.

Monod Th., « Majâbat al-Koubra», Dakar, Mém. IFAN, n° 52, 1958, 407 p.

Nicolas F., « La langue berbère de Mauritanie», Dakar, Mém. IFAN, 1953, 476 p.

Haut de page

Table des illustrations

Titre La dépression de l’Aouker et les reliefs qui la bordent. Carte de S. Daveau.
URL http://encyclopedieberbere.revues.org/docannexe/image/2557/img-1.png
Fichier image/png, 552k
Haut de page

Pour citer cet article

Référence papier

R. Mauny, « Aouker (Awker) », Encyclopédie berbère, 6 | Antilopes – Arzuges, Aix-en-Provence, Edisud, 1989, p. 803-804

Référence électronique

R. Mauny, « Aouker (Awker) », in Encyclopédie berbère, 6 | Antilopes – Arzuges [En ligne], mis en ligne le 01 décembre 2012, consulté le 25 avril 2017. URL : http://encyclopedieberbere.revues.org/2557

Haut de page

Auteur

R. Mauny

Articles du même auteur

Haut de page

Droits d’auteur

© Tous droits réservés

Haut de page