Skip to navigation – Site map

HomeVolumes15Dara ou Darat

Index terms

Keywords :

Antiquité, Géographie
Top of page

Full text

1Cet hydronyme apparaît sous la forme Darat (Pline l’Ancien, V, 9, d’après Polybe), Daras (gén. Darados) (Ptol., IV, 6, 2, Müller p. 731 ; 6, 3, p. 735 ; 6,4, p. 741) et Dara (Orose, Hist., I, 2, 31). Il est possible que, dès l’origine, il ait existé une forme Dara et une forme Darat(h), cf. L. Galand, « T(h) in Libyan and Canarian Places-Names », dans Almogaren, XX/1, 1989, p. 36-37.

2Selon Pline l’Ancien (ibid.), il y avait des crocodiles (varans ?) dans le fleuve Darat, situé pour qui vient de Lixus (Larache) au-delà du fleuve Masath* (oued Massa). Ptolémée (IV, 6, 2), qui mentionne le fleuve en Libye Intérieure (donc en dehors de la Tingitane), en situe l’embouchure au sud de celle du Massa, confirmant ainsi le témoignage de Polybe transmis par Pline. Il donne à cette embouchure à peu près la même latitude qu’aux îles septentrionales de l’archipel des Bienheureux, nos Canaries (cf. Ptol., IV, 6, 14, p. 754), ce qui est correct. Par ailleurs (IV, 6, 3), le géographe alexandrin fait naître le Daras dans le mont Kaphas. Quant à Orose (loc. cit.), il prétend, au début du ve siècle, que « les barbares » appellent Dara, près de sa source, un grand fleuve qui « engendre tous les monstres du Nil ». Tous ses autres voisins, ajoute-t-il, le nomment Nuhul (sans doute l’oued Noul ou Noun*). On rapproche souvent le témoignage d’Orose d’un texte très antérieur (époque d’Auguste) de Vitruve (VIII, 2, 6). Celui-ci, en effet, situe dans l’Atlas l’origine d’un fleuve Dyris qui serait le haut cours d’un système nilotique fantaisiste. Mais il paraît difficile d’identifier le Dyris, qui semble porter le nom indigène de l’Atlas (cf. Strab., XVII, 3, 2, C. 825 ; Pline, V, 13), avec le Dara(t).

3Grâce à la persistance de l’hydronyme, l’oued Draa est le fleuve le plus méridional de l’Afrique atlantique dont la connaissance par les Grecs et les Romains est assurée.

Top of page

References

Bibliographical reference

J. Desanges, “Dara ou Darat”Encyclopédie berbère, 15 | 1995, 2229-2230.

Electronic reference

J. Desanges, “Dara ou Darat”Encyclopédie berbère [Online], 15 | 1995, document D15, Online since 01 June 2011, connection on 29 March 2024. URL: http://journals.openedition.org/encyclopedieberbere/2216; DOI: https://doi.org/10.4000/encyclopedieberbere.2216

Top of page

About the author

J. Desanges

By this author

Top of page

Copyright

The text and other elements (illustrations, imported files) are “All rights reserved”, unless otherwise stated.

Top of page
Search OpenEdition Search

You will be redirected to OpenEdition Search